Με ένα ατμοσφαιρικό, ιδιαίτερης καλλιτεχνικής αισθητικής βίντεο, με τίτλο «Η Τέχνη είναι η Γλώσσα μας», γυρισμένο σε εμβληματικούς χώρους πολιτισμού, με τη συμμετοχή γνωστών καλλιτεχνών, γιορτάζει το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου τα 70 του χρόνια.
Με φόντο τους πέντε εμβληματικούς χώρους του Φεστιβάλ, το Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, το Ωδείο Ηρώδου Αττικού, την Πειραιώς 260, το Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου και το Δημοτικό Θέατρο Λυκαβηττού, μια εκλεκτή ομάδα καλλιτεχνών που έχουν συμμετάσχει τα τελευταία χρόνια στις εκδηλώσεις του, μεταξύ των οποίων η Ρένη Πιττακή, ο Γιώργος Γάλλος και η Φιλαρέτη Κομνηνού, απαγγέλει στίχους από το ποίημα «Ωδή» (Ode) του Arthur O’Shaughnessy, σε μετάφραση Γιώργου Κοροπούλη.
[Η Τέχνη είναι η Γλώσσα μας | 70 χρόνια Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου]
Το πιο διάσημο έργο του Άγγλου ποιητή Arthur O’Shaughnessy, «Ode (We are the music makers)», μιλά για την επαναστατική δύναμη της τέχνης και έχει γίνει σημείο αναφοράς για ιδεαλιστές και ονειροπόλους από την πρώτη δημοσίευσή του το 1873:
Της μουσικής εμείς υπήρξαμε οι πλάστες,
κάθε ονείρου ονειρευτές και αυτουργοί,
πλάνητες σε μοναχικούς κυματοθραύστες,
ρεμβαστικοί πλάι σε έρημη πηγή· […]
του κόσμου οι έκπτωτοι, του κόσμου οι αποστάτες,
που τον φωτίζει η σελήνη η χλομή:
Κι όμως στον κόσμο που βρισκόμαστε διαβάτες
πάντα εμείς δίνουμε κίνηση κι ορμή. […]
Χαίρε απευθύνουμε σ’ εκείνους που θα φέρει
το πλοίο απ’ τη λαμπρή και ξένη ακρογιαλιά·
χαρίστε μας τον ήλιο σας, το καλοκαίρι,
να ξανανιώσει ο κόσμος μας όπως παλιά.
Η εξερεύνηση της μεταμορφωτικής δύναμης της δημιουργικότητας στην «Ωδή» συνεχίζει να έχει απήχηση στην εποχή μας, όπου ο ρόλος της τέχνης και της φαντασίας στη διαμόρφωση του κόσμου μας είναι ίσως πιο κρίσιμος από ποτέ.
Οι καλλιτέχνες στην «Ωδή» αλλάζουν τον κόσμο, γίνονται προφήτες που τραγουδούν το μέλλον. Γιατί η τέχνη είναι μια δύναμη που διαμορφώνει την ιστορία.
Στο βίντεο, σε σκηνοθεσία Γιάννη Βάκρινου και μουσική σύνθεση Ρένου Παπασταύρου, πρωταγωνιστούν επίσης η Idra Kayne, ο Δημήτρης Καπουράνης καθώς και οι: Γεώργιος Βασιλόπουλος, Κωνσταντίνος Γεωργάλης, Νίκος Γονίδης, Χρήστος Διαμαντούδης, Αναστασία- Ραφαέλα Κονίδη, Ηρακλής Κωστάκης, Αλέξανδρος Πιεχόβιακ, Μάριος Χατζηαντώνη, Νικόλας Χατζηβασιλειάδης. Την παραγωγή υπογράφει η Foss Productions.
protothema
